As long as your truck is programmed to stock then go ahead and update the programmer. After you update you will have the three canned tunes. Then you go to [Download Custom Tunes](or something like that) and then pegasus will replace the canned tunes with the custom.
And like Jack said, if it doesn't run correctly in stock then take it back to whoever changed it out for you.